حقائق حول كوفيد-19 (فيروس كورونا المستجد)

At Neighborhood Healthcare, we are fully prepared to handle any infectious diseases that may be in the community. Patients should feel confident making and keeping their appointments and utilizing our services as usual.

----

مارس 11, 2020 Update

All community meetings and events hosted at any of our locations are canceled indefinitely. This is per California governor’s order to cancel all gatherings of at-risk people. This includes, but is not limited to, senior groups, AA, healthy living, and Smart.

We are asking patients to avoid bringing family members or extra people to their appointments to limit risks to patients, staff and the public.

مارس 11, 2020 Update @3:45PM PDT 

من الذي يتم اختباره؟

Patients presenting symptoms including fever, respiratory symptoms, and exposure through travel or contact as well as a test negative for influenza may be tested at their health care provider’s request.

نطلب من المرضى البقاء في الخارج والاتصال أو قرع الجرس حتى يمكن فرزهم وفحصهم دون تعريض المرضى أو الموظفين للخطر.

هل سنستمر في رؤية المرضى؟

Yes, we are continuing to see patients at all of our locations. As it may become necessary, we will establish treatment and wellness sites to minimize exposure.

We are actively testing options for patient visits to be completed by telephone when possible.

How is this virus transmitted? 

The virus is considered airborne at this time.

What are we doing to protect our health care workers?

We are requiring “social distancing” for all of our health care workers.

Social distancing means remaining out of congregate settings, avoiding mass gatherings, and maintaining distance (approximately 6 feet or 2 meters) from others when possible.

For up-to-date information please contact the County Public Health Department at:

San Diego County Health & Human Services Agency

Centers for Disease Control and Prevention

إذا كانت لديك أسئلة عامة حول مرض فيروس كورونا، اتصل بالرقم 2-1-1 للتحدث إلى شخص ما.

_________________________________________________

What is the coronavirus or COVID-19?

Coronavirus is one of the viruses that cause the common cold. All of us have had a version of the coronavirus at some time in our life.

What can I do to protect myself and my family from COVID-19?

1. 1. Wash your hand and use hand gel- a lot.
   2. Keep alert for people with risk factors.
   3. Avoid close contact with people who are sick.
   4. Avoid touching your eyes, nose or mouth.
   5. Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.
   6. Don’t travel if you don’t have to.
   7. Wear a mask if you’re sick.
   8. Take what you see on Twitter or Facebook with a huge grain of salt.
   9. Live your life!

What do I do if I feel concerned about exposure?

We have signage and phone advice for people presenting or calling concerned about this. Since foreign nationals’ entry into the US had been restricted since Feb 2, we are not seeing much in the way of risky people entering. Check the CDC website for a current list of high-risk countries with outbreaks.

1. Call ahead and we will meet you outside for your appointment or
2. Ring the bell and our staff will meet you outside

فيما يلي بعض النصائح إذا كنت تشك في التعرض

1. ابقَ في المنزل إلا إذا كنت مريضًا جدًا لدرجة أنك تعتقد أنك بحاجة إلى دخول المستشفى بسبب ضيق التنفس أو لأسباب أخرى
2. إذا اشتد عليك المرض، يجب عليك الاتصال بالمستشفى المحلي في وقت مبكر، ثم الذهاب إلى غرفة الطوارئ
3. إذا اتصلت بالطوارئ 911 لإبلاغهم بأعراضك وتاريخ سفرك

ما هي الأعراض؟

أبلغ المرضى الذين تم تشخيص إصابتهم بعدوى كوفيد-19 عن إصابتهم بمرض تنفسي خفيف إلى شديد، يشبه نزلات البرد الشائعة مع أعراض

• الحمى
• السعال
• ضيق في التنفس أو صعوبة في التنفس

للحصول على أحدث المعلومات، يُرجى الاتصال بإدارة الصحة العامة بالمقاطعة على العنوان التالي
وكالة الصحة والخدمات الإنسانية في مقاطعة سان دييغو
مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها

إذا كانت لديك أسئلة عامة حول مرض فيروس كورونا، اتصل بالرقم 2-1-1 للتحدث إلى شخص ما.