Aviso de no discriminación
Nuestro compromiso con la información sanitaria
Neighborhood Healthcare cumple la legislación federal aplicable en materia de derechos civiles y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. Neighborhood Healthcare no excluye a las personas ni las trata de forma diferente por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
Neighborhood Sanidad ofrece ayudas y servicios gratuitos a las personas con discapacidad para que puedan comunicarse eficazmente con nosotros, como por ejemplo
- Intérpretes de lengua de signos cualificados
- Información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos)
Neighborhood Sanidad ofrece servicios lingüísticos gratuitos a las personas cuya lengua materna no es el inglés, incluidos intérpretes cualificados e información escrita en otras lenguas.
Si necesita estos servicios, póngase en contacto con el Director de la Clínica.
Si cree que Neighborhood Healthcare no le ha prestado estos servicios o le ha discriminado de alguna otra forma por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja ante:
Neighborhood Sanidad
1540 E. Valley Parkway
Escondido, CA 92025
760-520-8300
Puede presentar una queja en persona o por correo postal, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar una queja, el director de la clínica está a su disposición.
También puede presentar una queja en materia de derechos civiles ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU., por vía electrónica a través del portal de quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o por correo o teléfono en:
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)
Los formularios de denuncia están disponibles en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.
Además de las leyes federales, Neighborhood también cumple la Ley de Empleo y Vivienda Justos (FEHA) de California. La FEHA es aplicada por el Departamento de Empleo y Vivienda Justos (DFEH), que se encarga de hacer cumplir las leyes estatales que prohíben discriminar a un solicitante de empleo o a un empleado por una característica protegida. Esto incluye la discriminación o el acoso basados en la discapacidad real o percibida de una persona, así como cualquier represalia relacionada con la misma. Para más información, haga clic aquí. Si cree que es víctima de discriminación o acoso, puede presentar una denuncia poniéndose en contacto con el DFEH en la dirección siguiente
www.dfeh.ca.gov
Número gratuito: (800) 884-1684
TTY: (800) 700-2320
Contact.center@dfeh.ca.gov